Le dernier jour de la saison de la pêche à l'alligator, Troy et Pickle luttent contre un épais brouillard et l'épuisement, se dépêchant de remplir leurs dernières étiquettes avant la fin du temps imparti. Jacob et Little Willie peinent avec des lignes vides et des conditions difficiles, les obligeant à revoir leur stratégie dans l'espoir de réaliser une prise décisive. Don et Calum, de plus en plus frustrés par la malchance qui menace de compromettre leur saison, sont prêts à prendre des risques extrêmes pour traquer un alligator monstrueux. Leron et Porkchop se retrouvent plongés dans une chasse à haut risque, car la disparition des alligators et les eaux imprévisibles mettent en péril leur quota. Pendant ce temps, Chase Landry s'aventure en eau libre, mais lorsque son fusil s'enraye, il se démène pour atteindre son objectif.