Pickle a l'opportunité de devenir capitaine, mais Troy a du mal à lui confier les rênes. Jacob emmène son fils chasser l'alligator pour la première fois. Ronnie et Ashley pêchent dans une pirogue traditionnelle, mais ils se sont peut-être embarqués dans une aventure trop périlleuse. Les Edgars explorent un marais vierge. Chase Landry explore un site de pêche au cyprès lesté.