Une canicule record s'abat sur le bayou. Ronnie et Ashley tentent de déployer 100 lignes pour profiter d'une frénésie alimentaire. Willie et son père, Junior, pilotent des bateaux séparés pour se relayer et terminer plus rapidement. Don invente un système de goutte-à-goutte pour empêcher l'appât de Jacob de sécher. Joey et Zak chassent le long des berges d'un point d'eau fréquenté par le bétail assoiffé. 187.