D'Andra pose pour son shooting photo « Hard Night Good Morning » avec son mari et photographe Jeremy. Cary organise un voyage pour les femmes afin de rendre visite à sa famille au Danemark. Stephanie prépare le voyage de Travis à Harvard et leur renouvellement de vœux, tandis que sa meilleure amie Brandi aide Travis à choisir sa bague. Mama Dee invite Kameron, LeeAnne et D'Andra à une journée de cuisine du Sud au bord du lac. La belle-mère de Kameron donne à D'Andra des conseils difficiles à accepter, ce qui provoque une violente dispute entre les femmes. 137.