C'est la fête annuelle de Brandi et elle se retrouve au cœur d'une polémique lorsque LeeAnne révèle que Cary ne peut plus être amie avec elle et Stephanie à cause de leur comportement au Mexique. Brandi lui demande des explications, mais Cary prend le parti de Kameron, ce qui rend Brandi tellement furieuse qu'elle laisse échapper un secret humiliant concernant Cary et Mark.