Alors que Zoé et Wade tentent de résoudre leurs problèmes, Zoé prend une décision qui changera sa vie et Wade fait tout son possible pour qu'elle se réalise avant la naissance de leur bébé. Lavon se sent coupable d'avoir induit Lemon en erreur et est déterminé à réparer ses erreurs. Pendant ce temps, George et AnnaBeth sont frustrés par leur situation actuelle et doivent prendre une décision importante.