Lorsque la ville décide de monter une représentation des scènes les plus emblématiques de Shakespeare, George et Zoé refusent d'abord de jouer Roméo et Juliette, mais finissent par accepter pour prouver à tous qu'ils ont tourné la page. Lemon et Wade sont ravis de prendre les rênes du Rammer Jammer, mais tout s'écroule lorsqu'ils perdent tout le personnel deux jours avant l'ouverture. De son côté, Brick décide d'offrir une semaine de consultations gratuites à tous les habitants de BlueBell et finit par aider deux personnes des plus improbables. Mais, dans sa volonté d'aider les autres, il découvre un secret qu'il se cachait à lui-même.