Henry est confronté à un choix crucial : une opportunité professionnelle à New York menace de l'éloigner de Jacinda et Lucy, mais une révélation concernant le Tueur de Bonbons pourrait rendre son départ d'Hyperion Heights encore plus difficile. Pendant ce temps, Margot se confie à Tilly et, dans un flashback, Hook aide Henry à trouver un moyen de faire ses preuves auprès d'Ella.