Après avoir découvert la vérité sur la rébellion, Fitz a toujours du mal à savoir à qui il peut vraiment faire confiance. De son côté, Olivia essaie de tourner la page et rencontre un bel inconnu, Jake Weston, qui éveille sa curiosité. Mais lorsqu'elle et Fitz sont forcés de se retrouver dans la même pièce, l'étincelle jaillit et la tension monte. De retour chez Pope & Associés, l'équipe se penche sur une nouvelle affaire et, pour la première fois, collabore avec David Rosen au lieu de s'y opposer. 258.