La défense de Nate Murphy, un nouveau client de Mitch, se complique lorsque le frère de ce dernier est cité comme coaccusé. Pressé par le temps, Mitch doit convaincre Nate de témoigner contre son frère pour l'accusation. Pendant ce temps, Tammy met la pression sur un allié potentiel, Martin Moxon, afin d'obtenir des explications sur son indice énigmatique dans l'affaire Sarah Holt, qui progresse lentement.