Alik reçoit un appel de New York qui pourrait bouleverser sa vie à Chelsea, et JP s'interroge sur les raisons de la distance croissante de Binky depuis leur retour du séjour au ski. La lune de miel est-elle déjà terminée ? Pendant ce temps, Lucy reçoit un SMS inattendu de Lauren Frazer-Hutton, la petite amie de Spencer, et Sam se comporte de façon suspecte malgré un rendez-vous réussi avec Millie. Proudlock et Alik soupçonnent la présence d'une autre femme.