Louise est déterminée à ce qu'Andy ne soit pas impliqué dans sa nouvelle relation. L'identité du mystérieux amant de Sam est révélée, et cette révélation s'accompagne de nouvelles informations qui lui valent la colère des sœurs Watson. Les amitiés de Binky sont mises à rude épreuve lorsqu'il devient évident qu'elle n'a pas été tout à fait honnête.