Millie apprend par Cheska qu'Hugo la trompe. Croit-elle aux rumeurs ? Leur relation est-elle sur le point de se détériorer ? Spencer et Louise entretiennent toujours une relation sans engagement, mais souhaite-t-elle aller plus loin ? Ollie est fou amoureux de sa nouvelle petite amie, Chloé, mais Binky et Cheska comprennent vite que son ex, Gabriella, ne l'a pas complètement oublié. Certaines scènes ont été créées pour votre divertissement.