Une vache nommée Butterscotch est sur le point de mettre bas. Remarque : Il s'agit de l'épisode spécial Fête des Mères. C'est M. Grouper qui chante la chanson pop à la place de Molly ou Gil. Chansons : « La chanson du fermier », « Traire la vache » Boutique : Appel des animaux Blague du déjeuner : Fromage et tracteurs Livre d'histoires : « Le fermier et le valet de ferme » Sortie scolaire : La ferme.