Après avoir remis en question la présentation d'India devant Gray, Jane est chargée de mener sa propre enquête pour découvrir ce que les lycéens recherchent vraiment dans le monde de la mode. Déterminée à prouver que les adolescents cherchent avant tout à se découvrir et non à se conformer aux normes, Jane arpente les couloirs de son lycée pour étayer ses propos. Mais lorsque ses camarades de classe se montrent peu coopératifs, Jane commence à craindre de ne pas réussir sa présentation. Pendant ce temps, Billy adopte un nouveau look pour gagner en respect, au grand dam de Jane.