Lorsqu'une rançon tourne mal, Jess et son équipe doivent tout faire pour libérer une jeune fille kidnappée. La MCTF se retrouve au cœur d'une querelle entre deux joailliers prospères, découvrant que leur rivalité cache bien plus qu'une simple concurrence pour l'achat d'or ancien. Alors que les ravisseurs augmentent leur demande à un million de dollars, la grossesse de Jess complique la situation, la forçant à mener l'enquête depuis son lit. Le temps presse, au travail comme en dehors, et Jess réalise qu'un dangereux jeu du chat et de la souris avec les méchants est sa dernière chance de sauver la vie de la victime.