Ashley compte sur Jake pour l'aider avec Matt, mais comment peut-il l'aider ? Courtney provoque une bagarre avec Dylan. Les efforts de Cyndi et Olaf pour sauver l'environnement reçoivent un accueil mitigé à Hillside. Courtney se réconcilie avec Dylan et, avec Billy, ils prévoient d'organiser une fête. Bien sûr, Brooke sabote leurs plans et Jake doit réparer les dégâts.