Courtney se confie à Jake au sujet des problèmes de ses parents. Matt et Ashley s'entendent à merveille jusqu'à ce que Brooke tente de semer la zizanie. Des problèmes se profilent à l'horizon pour Matt avec l'entraîneur Williams, mais on ne comprend pas tout de suite pourquoi. Billy fait des courbettes à Dylan jusqu'à ce que Matt intervienne.