Les Rats de Labo sont en mission pour sauver des personnes d'un incendie de forêt. Lorsque la foule commence à scander les noms d'Adam, Bree et Chase, Léo, jaloux, veut se faire remarquer. Douglas est chargé de développer une nouvelle technologie pour l'académie, mais il ne parvient qu'à concevoir des choses dangereuses pour les élèves.