Après avoir fait sortir clandestinement des élèves de l'île pour les emmener sur le continent, les Rats de Laboratoire oublient accidentellement Spin et Bob et doivent les récupérer avant que Donald ne s'en aperçoive. Pendant ce temps, Donald essaie la combinaison de mission de Chase et, avec Leo, ils se dépêchent de la lui enlever avant que Chase ne rentre.