Le Dr Ryan, le meilleur scientifique de Donald, arrive pour tester l'invention de Chase. Les deux hommes se détestent et ne s'entendent pas. Lorsque Donald confie la construction de l'ascenseur spatial au Dr Ryan, Chase est immédiatement jaloux. Donald nomme alors Chase assistant du Dr Ryan. Le Dr Ryan charge Chase de visser les écrous de roue, mais Chase refuse, et le Dr Ryan construit l'ascenseur spatial sans lui. Le jour du lancement, Chase effectue un scan bionique de l'ascenseur et découvre un défaut majeur au niveau du système de freinage.