Le laboratoire étant détruit, les Rats de Labo se retrouvent sans leurs capsules, ce qui provoque des dysfonctionnements de leurs implants bioniques. Pour y remédier, Donald réalise une cascade spectaculaire à bord d'un jet en fibre de verre de son invention. Malheureusement, le jet tombe en panne de carburant. Pendant ce temps, connaissant le secret bionique des Rats de Labo, la principale Perry utilise Adam et Bree comme assistants bioniques pour la journée. 214.