
Rise of the Secret Soldiers (1)
Lab Rats · Saison 3 · Épisode 21
Les Lab Rats espèrent se faire remarquer en se faisant filmer pendant une mission, mais tout dégénère lorsqu'ils se disputent le temps d'antenne. Après la mission, le président leur ordonne de rester à l'écart du public pour le temps de calmer la situation. Cependant, les choses tournent mal lorsque Leo et le principal Perry retiennent des manifestants en colère qui réclament le départ des Lab Rats, et que Leo utilise accidentellement son bras bionique. De plus en plus furieux, les manifestants tentent de prendre d'assaut la maison ; Adam panique et utilise son souffle surpuissant bionique pour les repousser. Chase critique alors Adam et les Lab Rats se disputent. Ils finissent par se séparer. Trois semaines plus tard, les Lab Rats refusent de se parler, mais ils sont contraints d'agir lorsque Krane projette d'utiliser son application Triton sur toute la planète. Une grande bataille s'ensuit, opposant Leo, Donald, Douglas et les Lab Rats à Krane et son armée bionique. La plupart des soldats attaquent Adam et Bree, qui parviennent à les neutraliser. Chase affronte S-3 en duel, tandis que Leo se bat contre S-1. Donald et Douglas attaquent les soldats qui encerclent le satellite, mais Krane les empêche de s'approcher. Finalement, les Lab Rats et le reste de l'équipe parviennent à contenir une grande partie des soldats, mais le temps leur est compté pour arrêter Krane. Douglas révèle alors que les Lab Rats peuvent fusionner leurs pouvoirs pour vaincre Krane. Ils y parviennent, projetant Krane dans les airs et brisant son emprise sur les soldats. Cependant, leur victoire est de courte durée : ils découvrent que Donald est gravement blessé après la bataille. Plus tard, ils apprennent qu'après l'opération, son état reste très fragile. Leo est officiellement intégré aux Lab Rats et son bras bionique est amélioré.
- Diffusé le
- 26 janvier 2015