
You Posted What!?! (2)
Lab Rats · Saison 3 · Épisode 14
Lors d'une mission des Rats de Labo, on découvre qu'une fille les filmait en secret, cachée derrière un buisson. Le lendemain, à l'école, tout le monde regarde une vidéo virale intitulée « Les premiers humains bioniques au monde ». De retour chez eux, ils veulent en parler à Donald, mais celui-ci prétend déjà être au courant. Chase, perplexe, se demande pourquoi il n'a pas remarqué la fille qui les filmait, malgré son scan thermique des lieux. Il consulte alors un journal de bord et découvre qu'elle se trouvait précisément à l'endroit scanné. Chase s'apprête à en informer Donald, mais une horde d'agents gouvernementaux les encercle. Leo et Douglas, toujours au laboratoire, s'échappent par une trappe et rejoignent l'école pour se mettre à l'abri. On apprend ensuite que la mission des Rats de Labo était un piège. Krane arrive alors avec la fille qui les filmait : S-1. On découvre également qu'elle est bionique. Krane électrocute le principal Perry et Douglas tandis que S-1 broie le bras de Leo. Plus tard, Douglas et le principal Perry aident Leo à se faire soigner et l'emmènent à l'hôpital. Tasha arrive ensuite, mais constate que Leo a disparu. Alors que les Lab Rats font leurs adieux, l'agent spécial Graham leur dit qu'il est temps de partir, mais Adam refuse. L'agent Graham ordonne à ses hommes de les neutraliser, mais Adam utilise son pouvoir d'onde de choc pour les mettre hors de combat. Arrivés à l'hôpital, le principal Perry leur révèle que Krane est responsable de la divulgation de leurs implants bioniques. Pendant ce temps, Leo se trouve dans l'ancien entrepôt de Douglas et Krane. Douglas lui demande d'enlever son bandage et de faire semblant de lancer une balle. Il réalise alors que Douglas a amélioré son bras droit grâce à des implants bioniques. Krane apparaît et met Leo et Douglas hors de combat. Les Lab Rats arrivent ensuite avec Donald, tandis que Krane utilise un puissant pouvoir bionique qui met hors de combat Leo, Donald et les Lab Rats. Krane paralyse ensuite Donald en l'étranglant. Bree affronte S-1 tandis qu'Adam et Chase combattent Krane, mais ce dernier les neutralise facilement grâce à son application Triton nouvellement améliorée qu'il utilise sur S-1. Leo utilise ensuite son bras bionique pour vaincre Krane. À l'arrivée de l'agent Graham, Douglas révèle que Krane et S-1 sont les méchants bioniques. L'agent Graham est alors sauvé par Bree alors que Krane tente de l'attaquer. Il les arrête, ainsi que Krane et S-1, et les enferme dans une prison équipée d'un inhibiteur de signal bionique, les empêchant d'utiliser leurs implants pour s'échapper. Plus tard, les Lab Rats participent à une conférence de presse et révèlent être des surhumains bioniques. En assistant à l'événement, le principal Perry se lie d'amitié avec les Lab Rats. Finalement, l'agent Graham annonce à Donald qu'il est désormais à la tête des Lab Rats. On apprend également que Krane dispose d'une armée de soldats bioniques, qu'il compte utiliser pour anéantir les Lab Rats.
- Diffusé le
- 28 juillet 2014