Leo et Donald s'échappent de l'ascenseur. La directrice Perry les autorise à rester temporairement à l'école afin de récupérer plus rapidement l'argent que Donald lui a dû. Les Lab Rats se cachent à bord d'un cargo pour échapper au FBI et doivent choisir entre garder le silence ou aider à stopper un sous-marin qui menace de percuter le navire, au risque d'être capturés. Les Lab Rats décident d'arrêter le sous-marin, et Chase active son GPS, révélant ainsi leur position. Douglas finit par les capturer, déguisé en Donald. Douglas révèle que son nouveau partenaire bionique est un milliardaire nommé Victor Krane, qui veut anéantir les Lab Rats une fois pour toutes. Lorsque Donald appelle les Lab Rats et leur révèle que le principal Perry a gardé leur secret, ils rentrent chez eux. Sous l'effet de l'application Triton, ils deviennent incontrôlables et s'en prennent à la famille. Leo parvient à désactiver l'application Triton de Chase en lui parlant, et Chase désactive celles d'Adam et Bree. Plus tard, les Lab Rats et leur famille découvrent le laboratoire détruit et sont bouleversés.