Bob l'Éponge et Patrick découvrent qu'on peut tout emprunter sans permission, du moment qu'on le rend, du moins c'est ce que dit le sage M. Krabs. Bob l'Éponge et Patrick veulent un ballon, mais aucun des deux n'a d'argent. Ils l'« empruntent » donc, et il éclate. Ils décident alors de s'enfuir et de vivre comme des criminels, car ils se prennent maintenant pour des « voleurs ».