Chachi dit à Fonzie que sa moto est en fin de vie, mais Fonzie refuse de s'en débarrasser. Après un accident, il décide finalement de s'en acheter une nouvelle, mais il doit encore économiser un peu. Joanie propose à Chachi de mettre leurs économies en commun avec celles de Fonzie pour lui faire la surprise d'une nouvelle moto pour son anniversaire. Pendant ce temps, Arnold's a un nouveau cuisinier, mais Fonzie a un mauvais pressentiment.