Howard décide qu'il est nécessaire de construire une deuxième salle de bains après avoir été contraint de se raser à la table de la salle à manger. Pour faire des économies, il confie la construction aux élèves de Fonzie. Howard ne se rend pas compte que les travaux prendront tout le semestre, ce qui compromet son projet de faire fortune avec des toilettes ultra-silencieuses. Il renvoie Fonzie et les élèves et annonce qu'il finira la salle de bains lui-même.