Lorsque des coupes budgétaires frappent le commissariat d'Eastbridge, la plupart des officiers se mettent en arrêt maladie. Les officiers restants doivent donc faire face à une série de braquages. Rachel se rend à une réunion d'anciens élèves sans Tony, mais au lieu d'y aller seule, elle accepte l'invitation d'un ancien petit ami du lycée.