Lorsque Guy invite Patti à l'avant-première prestigieuse de son nouveau film, Slag & Felpy, Doug est jaloux que Guy ait emmené Patti en rendez-vous. Dans un rêve éveillé de Quailman, le Saumon d'Or apparaît à Megalopolis, mais Quailman doute qu'il soit un super-héros. Pendant ce temps, le Dr Rubbersuit sépare le côté obscur de Quailman en une personnalité maléfique connue sous le nom de Caille Noire.