Après un séjour mouvementé et pluvieux à Miami, Yandy sollicite les conseils de ses proches. Elle se prépare à explorer de nouveaux horizons et envisage de prendre un nouveau client. Olivia rencontre le DJ influent Funk Master Flex, espérant aller de l'avant en affrontant ses critiques les plus virulents. Parallèlement, l'espoir renaît peut-être pour Olivia dans sa quête d'un contrat d'enregistrement. Emily subit les critiques et les avis non sollicités concernant sa relation avec Fab ; il est temps pour elle d'affronter la réalité.