Buntz arrête un agresseur, mais le perd de vue car la victime refuse de porter plainte ; un sculpteur refuse que quiconque touche à son œuvre obscène ; Lynnetta met Neal à l'épreuve quant à son engagement envers elle et son fils, avec des conséquences tragiques ; Belker infiltre un réseau pour découvrir pourquoi tant de sans-abri ont fait des chutes de plusieurs immeubles récemment.