La confession d'Ethan à Dan menace de briser définitivement la relation entre les frères. Sutton reçoit un mystérieux appel téléphonique qui pourrait lui apporter des informations précieuses. Les sentiments d'Emma pour Thayer sont mis à l'épreuve lorsqu'elle se retrouve en présence d'Ethan. Une autre personne fait irruption entre Emma et Sutton.