Un sac multifonction se met sur son 31 pour le concours ; les Dragons apprennent que la liberté est plus précieuse que l’argent ; et un site web immobilier tente de conclure une vente. De plus, un candidat riposte aux attaques des Dragons. Parmi les projets présentés : Beautifulbrides.ca, Food Scrooge, Idiot Stickers, Dressed N’ Case, Realty Sites Plus, Price of Freedom, Charming Bidet.