Un peu de piquant aide à vendre une entreprise ; une carafe de jus prête à semer la zizanie ; et une entreprise de chaises qui apporte une touche de couleur à l'arène. Et ça se complique quand les Dragons s'attaquent à une entreprise de couches. Les produits présentés incluent : Easy Padala, Kannikin Pet Products, C.R. Plastic Products, Multipurpose Tool Balancer, EcoBumz, Lobster Branding Machine, Tip Alert, Juice Jug.