Les cinq investisseurs sont conquis par une offre d'un million de dollars ; une entreprise éco-responsable est prête à tout abandonner ; et une entreprise d'enregistrement hôtelier n'a aucun client. Sans oublier un harnais pour chiot qui finit dans une flaque d'eau. Parmi les projets présentés : Petzpac, Privacy Wrap, Epixome, Momzelle, Check In Whiz, Earthen Trading, Tai Chi Chef, UseMyBank.