Un couple fait sensation auprès des Dragons avec sa sauce barbecue épicée ; deux mamans entrepreneuses espèrent simplifier la vie grâce à leurs inventions qui font gagner du temps. Enfin, les Dragons s'enthousiasment pour les hot-dogs, l'antigel et un système secret pour les contraventions de stationnement. Présentations : Amphibicraft, Back Buddie, Bubbie's Best, Eco Anti Freeze, Quicksnap, Buster Rhino, Ski and Skate, Steemee Wonder.