Un inventeur prolifique, croulant sous les produits, reçoit un message cinglant des Dragons. Un frère et une sœur espèrent conclure un accord avantageux pour leur salon de thé à Calgary. On découvre également un bûcheron qui tente de sauver des mariages, un jeu de société à la fois, et un garçon de 10 ans avec une idée en apparence simple, mais au potentiel immense.