Deux meilleures amies de la côte ouest espèrent faire sensation dans l'arène avec leurs produits de nettoyage ; un couple de l'Ontario entreprend de prouver que tous les anges n'ont pas d'ailes ; et un couple de Vancouver espère démontrer que les petits produits peuvent générer d'importants retours sur investissement. De plus, un couple de Toronto cherche à conclure un accord dans l'arène.