Les ThunderCats retrouvent les êtres mystérieux qui les ont aidés durant la nuit : il s'agit des Berbils, ou Ours-Ro. Les Berbils accueillent les ThunderCats avec une grande hospitalité jusqu'à ce que le village soit attaqué et que certains d'entre eux soient capturés. Les ThunderCats aident leurs nouveaux amis et une bataille pour la liberté s'engage.