Alors qu'il garde Trinity et le chien de Mme Peterson, Ricky reçoit accidentellement une balle et le chien dévore un plateau de brownies au haschisch. Un vétérinaire soigne à la fois le chien et Ricky. Pour payer le vétérinaire, Ricky et Julian doivent récupérer un tracteur tondeuse appartenant à un ancien patient qui n'a pas réglé sa facture. Les deux compères parviennent à récupérer le tracteur, mais Ricky se fait tirer dessus pour la deuxième fois de la journée.