Zim part en excursion en ville pour tester une nouvelle puce de guidage qu'il a installée dans Gir. Mais lorsque Gir retire la puce avant de partir pour ranger un cupcake, Zim et Gir se retrouvent perdus et doivent prendre les transports en commun pour rentrer. Leur voyage de retour est encore compliqué par la perte de vision temporaire de Zim après avoir regardé le soleil, par le fait que son déguisement soit pris pour celui d'un braqueur de banque, et par le fait que Gir remplace son carburant de fusée par du thon, ce qui compromet sa fuite devant la police.