Lorsque Gaz voit une publicité pour la nouvelle console de jeux portable, la Game Slave 2, elle décide qu'elle doit absolument aller au centre commercial pour s'en procurer une. Cependant, lorsque son père insiste pour qu'elle y emmène Dib, il la force à attendre la fin de l'émission « Mysterious Mysteries », ce qui les fait arriver en retard au centre commercial. Gaz, furieuse, piège Dib et l'envoie se réfugier dans le parking souterrain pendant qu'elle tente d'obtenir une Game Slave 2. Bien que Gaz découvre qu'un gamin agaçant a réussi à se procurer le dernier exemplaire, elle cherche à le lui voler, Dib doit pendant ce temps tenter de sortir du parking souterrain, rempli de gens à l'allure de rats qui ne font que l'exaspérer.