Furieux des agissements de l'équipage de Buggy, le maire de la ville se précipite pour affronter Buggy en personne, mais les Pirates du Chapeau de Paille viennent à son secours. Zoro combat Cabaji, malgré ses blessures de son précédent affrontement avec Buggy, tandis que Luffy affronte le pirate clown et que Nami recherche la carte de Grand Line. 233.