Les détectives du 65e commissariat suivent une formation accélérée dans le milieu du trafic d'art pour récupérer une statue antique de la déesse Athéna. Qui volerait la sublime Minerve, puisqu'il ne pourra jamais l'exposer ? La bande de voleurs est menée par un duo improbable qui se prend pour Barbe Noire et le capitaine Kidd, mais ressemble davantage à des experts-comptables de Wall Street. La conservatrice du musée n'est d'aucune aide, car elle est tout à fait disposée à payer une rançon pour la statue qu'elle vénère, sans poser de questions.