Une série de vols à main armée commis par quatre hommes masqués conduit finalement à un meurtre dans un bar et à des interrogations publiques sur la gestion de la situation par Adam. Parallèlement, un interne subit les pressions de son frère pour soigner l'un des braqueurs, blessé par balle. Adam et la police de New York poursuivent l'enquête avec acharnement.