VP Express effectue enfin ses premières livraisons de la saison, mais après une altercation avec les propriétaires Hugh Rowland et Vlad Pleskot, le nouvel employé Art Burke se retrouve à la traîne sur le chemin du retour. Lorsque son camion tombe en panne à des centaines de kilomètres de Winnipeg, Art se retrouve soudainement isolé et seul. Polar décroche un nouveau contrat lucratif, mais il concerne l'une des routes les plus dangereuses du Manitoba. Darrell Ward est le premier à s'y aventurer, mais incapable de gravir une pente vertigineuse, il est projeté en arrière sur la glace. Ses collègues chauffeurs Polar, Lisa Kelly et Alex Debogorski, le suivent de près, mais la fracture du poignet de Lisa menace de l'empêcher de poursuivre sa route dans cette région sauvage et isolée du Canada.