La tension est palpable lorsque Ron lance un ultimatum à Bobby qui pourrait bouleverser à jamais Lizard Lick Towing. Un débiteur entreprenant se présente au bureau pour récupérer son camion et finit par avoir une altercation avec Amy. Enfin, la visite d'un créancier apporte des nouvelles inquiétantes, car de mauvaises rumeurs circulent à propos de Lizard Lick. Pendant ce temps, Ron et Bobby élaborent un plan pour escroquer des hippies en leur volant un camping-car. Enfin, un invité surprise au bureau vient perturber les plans de Ron pour renouer avec sa famille.