Mackenzie décide de confier une mission au groupe, après quoi ils seront libres de rentrer chez eux. Cependant, il oblige Quinn à rester avec lui dans sa caravane. Mackenzie admet que, malgré sa fortune, il ne peut se permettre de laisser filer les 3 000 000 € à cause de sa réputation. Les autres reçoivent l'ordre de récupérer de quoi fabriquer de l'ecstasy dans une cabane et de l'envoyer au village abandonné. En chemin, Baxter revient chercher Carmen. Après avoir préparé l'ecstasy, Carmen sort de la camionnette pour attendre Baxter. Ils livrent l'ecstasy dans une boîte de nuit. Après avoir été payés, ils retournent à la caravane de Mackenzie juste à temps pour sauver Quinn. On découvre que Mackenzie les a forcés à fabriquer de faux comprimés pour tromper les propriétaires de la boîte de nuit. Mackenzie les laisse partir et, en prime, leur permet de garder les 5 000 000 €. Elle leur ordonne d'embarquer à bord d'un conteneur qui les ramènera sur le continent par ferry. Baxter doit donc laisser Carmen derrière lui, même s'il compte la contacter à leur arrivée à Barcelone. Mais ils découvrent que Mackenzie les a dupés : le ferry arrive au Maroc.