Le principal Tater harcelant sans cesse Adam, ce dernier et Echo décident d'apaiser ses frustrations en lui trouvant une femme. Cela s'avère plus difficile que prévu. Mais quand Echo convainc Adam de présenter Tater à sa mère, Rachel, tout le monde est content, sauf Adam. Pendant ce temps, Derby tente de guérir la phobie du lait de Slab.